Psalm 36:13

SVAldaar zijn de werkers der ongerechtigheid gevallen; zij zijn nedergestoten, en kunnen niet weder opstaan.
Trans.šām nāfəlû pō‘ălê ’āwen dōḥû wəlō’-yāḵəlû qûm:

Aantekeningen

Aldaar zijn de werkers der ongerechtigheid gevallen; zij zijn nedergestoten, en kunnen niet weder opstaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שָׁ֣ם

-

נָ֭פְלוּ

gevallen

פֹּ֣עֲלֵי

werkers

אָ֑וֶן

der ongerechtigheid

דֹּ֝ח֗וּ

zij zijn nedergestoten

וְ

-

לֹא־

-

יָ֥כְלוּ

en kunnen

קֽוּם

niet weder opstaan


Aldaar zijn de werkers der ongerechtigheid gevallen; zij zijn nedergestoten, en kunnen niet weder opstaan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!